注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

线粒体老师的生物教学博客

 
 
 

日志

 
 

激情的对白——《赛德克?巴莱》观后感之三  

2012-11-03 17:49:39|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

经典对白1:莫那与巴万

巴万:“头目,我讨厌日本人。莫那头目,我祖父说你年轻的时候是个英雄。”

莫那:“呵呵,你祖父说我年轻时是个英雄?那我现在还是个英雄,他知道吗?”

巴万:“莫那头目,这次打猎你可以带我一起去吗?”

莫那回头笑了笑,说:“巴万,你的猎场在哪里?。。。。。”

 

经典对白2:打猎时与铁木对峙

莫那:“你也不能跑进我马赫坡的猎场。”

铁木:“在我叔父的时候,这里本来就是我们道泽的猎场。是你们马赫坡强占的!”

达多:“你有本事就再抢过去啊!”

小岛儿子:“什么你的猎场,我的猎场?全部都是我们日本人的!”

达多:“铁木,你等着瞧,有一天我杀进你们屯巴拉。”

铁木:“带的话种走进来一步看看!,看谁先干掉谁?”

 

经典对白3:一郎和二郎

花冈二郎:“从小到大,我一见到莫那头目就会害怕,总觉得他藏在披风里的手,是随时握着刀准备猎杀的。”  

花冈一郎:“不要小瞧他,他是不会被驯服的。夹在族人的期望和日本人的威胁之间,他的生活是很痛苦的。”  

花冈二郎:“我们两个不也是这样子吗?不想做野蛮人了,但不管怎样努力装扮,也改变不了这张不被文明认同的脸。”  

花冈一郎:“已经忍了二十年了,就再忍个二十年吧!等我们的孩子长大,或许就能彻底改变我们的野蛮形象了……”  

 

经典对白4:一郎和莫那在溪水边

花冈一郎:“头目,被日本人统治不好吗?我们现在文明地生活,有学校,有邮局,不必再像从前一样依靠野蛮的猎杀而生存……被日本人统治难道不好吗?”  

莫那?鲁道:“被日本人统治难道好吗!男人被迫弯下腰来搬运木头,女人被迫跪下膝来帮佣陪酒,该领的钱全进了日本警察的口袋!我这个当头目的,除了每天喝醉了假装看不见听不见,还能怎么样!邮局、商店、学校,什么时候让族人的生活变得更好过?反倒让他们感觉到自己有多贫穷了!”  

花冈一郎:“头目,我们就再忍二十年好吗……”  

莫那?鲁道:“再过二十年就不会再有赛德克人,不会再有猎场,孩子就全都变成日本人了!!” 

 

经典对白5:莫那与父亲一起歌唱

父亲:“莫那,你脸上的刺纹还是这么的深黑。。。你果然是一个赛德克巴莱!一个真正的英雄哪!”

父亲:“莫那,你看那巨石的线条,是被雷光削开的吧!昏黑的天色下,雷光削巨石,多美丽的画面啊!”

莫那:“父亲,我阻止不了异族人”

父亲:(歌唱)“啊,真的啊!我来到这里,我曾英勇守护的山林”

父亲:“来唱歌吧,好久没一起唱歌了!”

(唱歌)这是我们的山啊,这是我们的溪哟,我门是真正的赛德克巴莱哟,我们在山里追猎,我们在部落里分享,我们在溪水里取水,愿我为此献出生命,溪水不要吵了,祖灵鸟在召唤啊,一个骄傲的人走过来了,是谁如此骄傲啊?是你的子孙啊。。。。

 

经典对白6:莫那与一郎在寨子房间里

莫那?鲁道:“达奇斯,你上次还没回答我,你将来是要进日本人的神社,还是去我们赛德克人的祖灵之家?你是达奇斯,还是花冈一郎?”

花冈一郎:“我是真正的赛德克!我是……”

莫那?鲁道:“是的话,明天和我们一起血祭祖灵!”

花冈一郎:“您又不是不知道日本有多少军队……这么做只不过是白白牺牲而已!您上次不是还说日本人比森林里的……”  

莫那?鲁道:“日本人比森林里的树叶还要繁密,比浊水溪里的石头还要多,但是我反抗的决心比奇莱山还要坚定!如果你所谓的文明是让我们卑躬屈膝,那我就让你们看一看野蛮的骄傲!……达奇斯,你这个从来不想了解自己民族的子孙给我听好,‘赛德克?巴莱’可以输掉身体,但是一定要赢得灵魂!!失去了灵魂的人,一定会遭到祖灵的唾弃!”

 

经典对白7:塔道与莫那

塔道?诺干:“你明明知道这一战一定会败,为什么还要去打!”

莫那?鲁道:“为了就要被遗忘的图腾!你看这些年轻人白白净净的脸,没有赛德克人应有的纹面图腾,你忍心看他们死后的灵魂被祖灵遗弃?还是你觉得他们不够资格成为一个双手染血的‘赛德克?巴莱’?”  

塔道?诺干:“……图腾?”  

莫那?鲁道:“图腾!”  

塔道?诺干:“用生命去换取图腾,那用什么来换回这些年轻的生命!!”  

莫那?鲁道:“骄傲!!”  

莫那?鲁道:“孩子们,在通往祖灵之家的彩虹彼端,还有一片肥美的猎场,我们的祖先就全都在那里!那片只有英勇的灵魂才能进入的猎场绝对不能失去!族人啊……我的族人啊!猎取敌人的首级吧!雾社高山上的猎场我们是守不住了,用鲜血洗净灵魂,走进永恒的彩虹猎场吧!!”

 

经典对白8:莫那激励族人

莫那?鲁道:“十五岁那年,我第一次出草,我也紧张胆怯、手脚发抖,但是我的眼神如箭!挥下敌人首级的瞬间,我忘记了什么叫做害怕,因为我知道我将作为勇士回到部落参加欢庆的酒宴,因为我知道从今以后部落里的男女老少都将尊敬我的勇猛!可是这次不一样!今天我们虽然成功血祭祖灵,取得了走过彩虹桥的资格,但是我门接下来要面对的不是酒宴的欢庆,而是选择死亡的方式!早在起事之前你们就知道这种结果了,不是吗!孩子们,别急着害怕!你们今天表现得很勇猛,祖灵们一定都看到了。但接下来要面对的才是真正的战斗,是要让异族人吓破肝胆的战斗!森林的祖灵鸟正驱赶着吃腐肉的乌鸦,水汽后的阳光只会让彩虹更加艳丽。孩子们啊,不要害怕,祖灵会肯定我们是守护猎场的好战士,你们手上的血痕就是印记,你们已经是赛德克巴莱了!!记住,一定要保持骄傲!我们要一起通过彩虹桥!”

 

经典对白9:日军司令的感叹

司令:“三百名战士抵抗数千名大军不战死便自尽,为何我在这遥远的台湾山地,见到我们已经消失百年的武士精神?是这里的樱花开得太艳红了吗?”

  评论这张
 
阅读(120)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018